Z&Z STROTEC
Chip Management Systems: Selecting the Right Conveyor for CNC Machining
切屑管理系統：CNC 加工的鐵屑輸送機選型指南 · 칩 관리 시스템: CNC 가공에 맞는 컨베이어 선정 가이드
View interactive version · 完整互動版 · 인터랙티브 버전 →Chip removal is as important as the cut
For high-volume CNC machining, removing metal chips (鐵屑) from the cutting zone is just as important as the machining itself. A poorly chosen chip conveyor leads to frequent machine jams, coolant overflow, and forced downtime. To achieve true lights-out manufacturing, buyers must select the correct chip management system based on the workpiece material and chip shape.1. Common Types of Chip Conveyors (鐵屑輸送機的常見類型)
Different materials produce different types of chips. Choosing the wrong conveyor type is the #1 cause of peripheral failure.- Hinge Belt Conveyors (履帶式除屑機): The most versatile and common type. It uses a hinged steel belt to catch and elevate chips.
· Best for: long, stringy, and bushy chips (長條狀、連續捲屑) · Ideal materials: aluminum, mild steel, plastics (鋁合金、軟鋼、塑膠) - Scraper Conveyors (刮板式除屑機): Uses drag flights (scrapers) to push chips along the bottom of the conveyor bed.
· Best for: short, broken, and fine chips (短碎屑、粉狀屑) · Ideal materials: brass, cast iron, bronze (黃銅、鑄鐵) - Magnetic Conveyors (磁性除屑機): Uses powerful magnets moving under a stationary stainless-steel slider bed to drag ferrous chips upward. With no moving external parts, it experiences virtually zero wear from abrasive particles.
· Best for: fine ferrous chips and cast-iron dust (細微鐵屑與鑄鐵粉末)
2. Advanced Chip Disposal Features (進階鐵屑處理功能)
Modern chip management systems do more than just move metal.- Coolant Recovery (切削液回收): Advanced chip carts are now equipped with vacuum or Venturi-effect recovery systems that automatically suck the residual coolant drained from the chips back into the main tank — saving fluid costs and keeping the shop floor clean.
- Screw-Type Conveyors (自動螺旋式除屑機): Often integrated directly inside the machine bed (especially in Swiss-type lathes or compact turn-mill centers) to push chips efficiently out of the tight machining zone and into the main external conveyor.
Z&Z STROTEC helps you match the right chip management system to your material and chip shape.
繁體中文
排屑，與加工同等重要
在大量 CNC 加工中，將金屬鐵屑（切屑）從切削區排出，與加工本身同等重要。輸送機選型不當，將導致機台頻繁卡屑、切削液溢出與被迫停機。要實現真正的無人化加工（lights-out），買家必須依據工件材質與切屑形狀，選擇正確的切屑管理系統。1. 鐵屑輸送機的常見類型
不同材質產生不同形態的切屑。選錯輸送機類型，是周邊設備故障的第一名主因。- 履帶式除屑機（Hinge Belt）：最泛用也最常見的類型，以鉸接鋼帶承接並將鐵屑向上提升。
· 最適合：長條狀、連續捲屑 · 理想材質：鋁合金、軟鋼、塑膠 - 刮板式除屑機（Scraper）：以刮板（drag flights）沿輸送槽底部推送鐵屑。
· 最適合：短碎屑、粉狀屑 · 理想材質：黃銅、鑄鐵、青銅 - 磁性除屑機（Magnetic）：利用強力磁鐵在固定的不鏽鋼滑床下方移動，將含鐵切屑向上帶出。由於沒有外部運動件，幾乎不會被磨料顆粒磨損（零磨耗）。
· 最適合：細微鐵屑與鑄鐵粉末
2. 進階鐵屑處理功能
現代切屑管理系統的功能，已不只是搬運金屬。- 切削液回收：先進的集屑車現已配備真空或文氏效應（Venturi）回收系統，能自動將從鐵屑中瀝出的殘餘切削液抽回主油箱，節省液耗成本並維持廠房地面清潔。
- 自動螺旋式除屑機（Screw-Type）：常直接整合於機台床身內部（尤其是走心式車床或小型車銑複合機），將鐵屑從狹窄的加工區高效推出，送往外部主輸送機。
Z&Z STROTEC 協助您依材質與切屑形狀選配合適的切屑管理系統。
한국어
가공만큼 중요한 칩 배출
대량 CNC 가공에서 절삭 영역으로부터 금속 칩(鐵屑)을 제거하는 일은 가공 자체만큼 중요합니다. 컨베이어를 잘못 고르면 잦은 기계 걸림, 절삭유 넘침, 강제 정지로 이어집니다. 진정한 무인 가공(lights-out)을 실현하려면, 공작물 소재와 칩 형상에 맞춰 올바른 칩 관리 시스템을 선정해야 합니다.1. 칩 컨베이어의 주요 유형 (鐵屑輸送機的常見類型)
소재가 다르면 발생하는 칩의 형태도 다릅니다. 컨베이어 유형을 잘못 고르는 것이 주변장치 고장의 가장 큰 원인입니다.- 힌지 벨트 컨베이어 (履帶式除屑機): 가장 범용적이고 흔한 유형. 힌지로 연결된 강판 벨트로 칩을 받아 상부로 끌어올립니다.
· 적합: 길고 감기며 뭉치는 칩(長條狀·連續捲屑) · 소재: 알루미늄·연강·플라스틱(鋁合金·軟鋼·塑膠) - 스크레이퍼 컨베이어 (刮板式除屑機): 드래그 플라이트(스크레이퍼)로 컨베이어 바닥을 따라 칩을 밀어냅니다.
· 적합: 짧고 부서진 미세 칩(短碎屑·粉狀屑) · 소재: 황동·주철·청동(黃銅·鑄鐵) - 마그네틱 컨베이어 (磁性除屑機): 고정형 스테인리스 슬라이더 베드 아래에서 강력한 자석이 이동하며 철계 칩을 끌어올립니다. 외부 가동부가 없어 마모성 입자에 의한 마모가 사실상 제로입니다.
· 적합: 미세 철계 칩·주철 분말(細微鐵屑與鑄鐵粉末)
2. 진보된 칩 처리 기능 (進階鐵屑處理功能)
최신 칩 관리 시스템은 단순히 금속을 옮기는 것 이상을 합니다.- 절삭유 회수 (切削液回收): 진공 또는 벤투리 효과 회수 시스템을 갖춘 칩 카트가 칩에서 빠져나온 잔여 절삭유를 자동으로 흡입해 메인 탱크로 되돌려, 절삭유 비용을 절약하고 작업장 바닥을 청결하게 유지합니다.
- 스크류식 컨베이어 (自動螺旋式除屑機): 특히 스위스턴 자동선반이나 소형 복합가공기에서 기계 베드 내부에 직접 통합되어, 좁은 가공 영역에서 칩을 효율적으로 밀어내 외부 메인 컨베이어로 보냅니다.
Z&Z STROTEC는 소재와 칩 형상에 맞는 칩 관리 시스템 선정을 지원합니다.